まずボタンを押して送る側のウィンドウを開きます。その後送る側ウィンドウのフォームから、このウィンドウへメッセージを送ります。
複数ウィンドウを開いてみると、ちゃんと受け取る側でそれぞれが区別されていることが分かります。